- "Economic activity in the United States is expected to slow, and the adjustment in housing poses additional downside risk. But with inflation largely contained further Fed easing should prevent a sharper downturn. Economic growth in most other industrial countries is also expected to moderate in response to tighter financial conditions. The functioning of financial markets has improved, but the recovery is uneven and incomplete. Financial sector fragility makes the global economy somewhat more vulnerable to shocks."
- "Η οικονομική δραστηριότητα στις ΗΠΑ αναμένεται να μειωθεί και η προσαρμογή στην αγορά στεγαστικής πίστης προσθέτει ρίσκα πτωτικά. Αλλά με τον πληθωρισμό να παραμένει υπό έλεγχο, περαιτέρω μειώσεις επιτοκίων θα προλάβουν μία βαθύτερη πτώση της οικονομίας. Η οικονομική ανάπτυξη στις υπόλοιπες βιομηχανικές χώρες επίσης αναμένεται να μειωθεί λόγω των περιοριστικότερων χρηματοοικονομικών συνθηκών. Η λειτουργία των αγορών έχει βελτιωθεί αλλά η αποκατάσταση είναι ακόμα ανώμαλη και ελλιπής. Το εύθραυστο του χρηματοοικονομικού τομέα καθιστά τη παγκόσμια οικονομία κάπως πιό τρωτή στους κλονισμούς."
